-
1 бесплодная пустыня
Русско-английский словарь по общей лексике > бесплодная пустыня
-
2 пустыня
1. dust bowl2. wasteland3. desert; waste; wilderness4. waste5. wilderness -
3 пустыня
-
4 бесплодная пустыня
1) General subject: arid desert2) Makarov: desolate wildernessУниверсальный русско-английский словарь > бесплодная пустыня
-
5 ландшафт
landscape, range, terrainsrange comprise mainly flat to rolling terrains in valley bottoms except open pastures .wilderness (дикая местность) is extremely rugged (пересеченный, труднопроходимый) in its entirity(в целом); unpopulated expanses (пространства) of wilderness still exist beyond (its) boundary. .diverse stony landscapes stretching from the foot of mountains to their alpine zones .Wild, rocky areas in semi-desert, slopes, ravines and wadis with scattered often thorny dry bushes, can approach agriculture .Area desolate, stony stretches with scattered boulders and more seldom fallow fields (осыпи) at the border of small cultivated fields .The study was made in southern Spain, an area of deep canyones and ravines with eroded slopes, which cut into high plateaux (1000 m) covered by sparse vegetation and agrjcultural crops. Annual precipitation in area is very low (310 mm), and temperatures vary widely throughout the year, from freezing during the long winters to maxima above 40°C during the hot, dry summer .Structure of habitat is made up by components which are locally available in both the biotic and abiotic environment .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > ландшафт
-
6 глухой
1) General subject: backveld, backwater, backwoods, blind (о стене и т. п.), cloth eared, deaf, desolate, dull, handicapped (и т.п.), hollow (о звуке), impervious, impervious a (к мольбам и т.п.), late, noteless, out-of-the-way, outland, outlandish (о местности), solid, tight, tuneless (о голосе), unvoiced, vague, veiled, voiceless, wild, hearing impaired (politically correct), aurally challenged2) Naval: dummy (конец трубы), non-opening3) Medicine: occlusive4) Colloquial: cloth-eared, crumbly (в значении "отсталый", "плохой")5) Obsolete: wasteful6) Poetical language: earless7) Engineering: dumby8) Chemistry: indirect steam9) Construction: dumb (без проёмов или отверстий)10) Religion: wilderness11) Linguistics: (согласный) surd (consonant), (согласный) unvoiced, (согласный) voiceless13) Architecture: remote (в значении "очень далекий")14) Mining: dummy (о забое), heavy (о звуке кровли), stub, windless15) Forestry: thick17) Jargon: mutt and jeff (Poor buggers mutt and jeff.)21) Automation: blind-end23) Furniture: solid (ie. Шкаф низкий, глухой - low solid wood cabinet)26) Taboo: mutton -
7 глохнуть
I без доп.
grow/go/become deaf
II без доп.
1) (о шуме)
fade out, die away
2) grow/become wild, turn into a wilderness, run/go to seed (о саде); decay, grow lifeless/desolate (приходить в запустение)* * *глохнуть; оглохнуть grow/go/become deaf -
8 заглохнуть
без доп.
1) (о шуме)
fade out, die away
2) grow/become wild, turn into a wilderness, run/go to seed (о саде); decay, grow lifeless/desolate (приходить в запустение)* * ** * *fade out, die away, subside* * *conklull -
9 глохнуть
I несовер. - глохнуть; совер. - оглохнутьбез доп.grow/go/become deafII несовер. - глохнуть; без доп.; совер. - заглохнутьбез доп.1) (о шуме)fade out, die away, subside2) grow/become wild, turn into a wilderness, run/go to seed (о саде); decay, grow lifeless/desolate ( приходить в запустение) -
10 заглохнуть
несовер. - глохнуть; без доп.; совер. - заглохнутьбез доп.1) (о шуме)fade out, die away, subside2) grow/become wild, turn into a wilderness, run/go to seed (о саде); decay, grow lifeless/desolate ( приходить в запустение)
См. также в других словарях:
Desolate — Des o*late, a. [L. desolatus, p. p. of desolare to leave alone, forsake; de + solare to make lonely, solus alone. See {Sole}, a.] 1. Destitute or deprived of inhabitants; deserted; uninhabited; hence, gloomy; as, a desolate isle; a desolate… … The Collaborative International Dictionary of English
wilderness — n. 1) a desolate; trackless; unexplored wilderness 2) in the wilderness * * * [ wɪldənɪs] trackless unexplored wilderness a desolate in the wilderness … Combinatory dictionary
desolate — adj. 1 empty and depressing VERBS ▪ be, seem, stand ▪ The house stands desolate and empty. ▪ become ▪ leave sth … Collocations dictionary
wilderness — noun ADJECTIVE ▪ last ▪ great, vast ▪ Antarctica, the last great wilderness ▪ barren, desert, desolate … Collocations dictionary
Wilderness — 1) Heb. midhbar, denoting not a barren desert but a district or region suitable for pasturing sheep and cattle (Ps. 65:12; Isa. 42:11; Jer. 23:10; Joel 1:19; 2:22); an uncultivated place. This word is used of the wilderness of Beersheba (Gen.… … Easton's Bible Dictionary
wilderness — /wil deuhr nis/, n. 1. a wild and uncultivated region, as of forest or desert, uninhabited or inhabited only by wild animals; a tract of wasteland. 2. a tract of land officially designated as such and protected by the U.S. government. 3. any… … Universalium
wilderness — /ˈwɪldənəs / (say wilduhnuhs) noun 1. Also, wilderness area. a large tract of land remote at its core from mechanised access or settlement, substantially unmodified by modern technological society or capable of being restored to that state, and… …
WILDERNESS-TURNED-GARDEN THEME — The grand appeal of the West was its untamed frontier, and Westerns celebrate its desolate landscape. But the undercurrent of all Westerns is the steady encroachment of civilizationand ultimately the cultivation of the desert for useful… … Westerns in Cinema
wilderness — sb. == a desolate place. RG. 15 … Oldest English Words
Bisti/De-Na-Zin Wilderness — Infobox protected area | name = Bisti/De Na Zin Wilderness iucn category = Ib caption = locator x = 79 locator y = 103 location = New Mexico, USA nearest city = Huerfano, New Mexico lat degrees = 36 lat minutes = 18 lat seconds = 16 lat direction … Wikipedia
Howling wilderness — Howl Howl, v. i. [imp. & p. p. {Howled}; p. pr. & vb. n. {Howling}.] [OE. houlen, hulen; akin to D. huilen, MHG. hiulen, hiuweln, OHG. hiuwil[=o]n to exult, h?wo owl, Dan. hyle to howl.] 1. To utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as… … The Collaborative International Dictionary of English